10月初,沖繩那霸市的整個中心——平時汽車擁擠的國道58號線——變成了大型祭典的舞台。那霸大綱引祭是自琉球王國時代以來一直延續的傳統活動。那霸大綱引為期三天的秋季節日圍繞著``。東西部各約 15,000 名礦工競相爭奪世界上最長的草繩(已獲吉尼斯世界紀錄認證),該草繩長約 200 米,重約 40 噸。
在亞熱帶天空下舉行的熱帶祭典,與大陸上的秋季祭典完全不同。被稱為「旗頭」的巨大旗幟在國際大道上遊行,傳統表演藝術遊行在夜晚裝飾著整個城市,週日,數萬人用繩子麵對面——這是只有在那霸才能體驗到的秋天景象。
👑 琉球王国と大綱挽き――1450年頃からの伝統
那霸大拔河的起源據說可以追溯到西元1450年左右的琉球王國。當時那霸被分為北、南、東、西四個町(東村、西村、若狹町村、泉崎村),據說這個活動是從「那霸湯町」聯手拉繩子開始的。
目標是國家安寧、五穀豐登、消滅疫病、子孫昌盛。一份古文獻記載:“拔河儀式可以作為祈求原住民的和平和場地安全的儀式”,表明它不僅僅是娛樂活動,而是全國性的祈禱活動。在江戶時代,有記載也曾作為招待薩摩藩派遣的縣官的活動而舉行。
經過明治時代的廢藩置縣、戰亂重建的動盪時期,近代那霸大拔河於1971年(首次)復活。今年是2026年56號。今天的祭典自琉球王國以來已有570多年的歷史,距戰後復興至今已有半個多世紀。
🪢 「世界一のわら綱」の作り方と挽き方
那霸大拔河的繩索不僅又長又重。它是由工匠和當地人手工將許多稻草擰在一起製成的。這是一條一次性的繩子,在節日前完成,節日後拆除,並作為紀念品分發。
| 物品 | 數值 |
|---|---|
| 全長 | 約200m(公線100m+母線100m) |
| 毛重 | 約40噸 |
| 繩索直徑 | 約1米58厘米 |
| 韁繩數量 | 236 件 |
| 磨床 | 約15,000人 |
| 參與者包含觀眾 | 約275,000人 |
繩子是從東方來的烏吉娜和西方的女子組(Miijina)它分為兩部分。兩端形狀像被稱為“Kanuchi”的大環,在發出開始信號時,將雄繩環穿過雌繩環,環的直徑約為20厘米。Kanachi 棒(Kanachi 棒)「從上面將兩者結合起來。這個結合的時刻是節日中最緊張的部分之一。
繩子綁在一起後,分東、西的切割工們齊齊拉動繩子,嘴裡喊著「嗨呀,嗨呀!」時間限制為 30 分鐘。時間內繩子移動超過5公尺者獲勝;若繩子不動,則為平手。用手移動 40 噸重的繩索絕非易事,多年來比賽都以平局告終。
🎏 旗頭行列――村々の誇りが国際通りに集う
在真正的拉鋸戰之前,還有一個亮點。那霸市內14個地區聚集旗頭——這是一支高7至10公尺、重數十公斤的巨大裝飾旗幟的遊行隊伍。
旗頭原本像徵各村莊的繁榮和守護神。旗幟的頭飾上有每個村莊不同的象徵(鶴、鳳凰、太陽、月亮、球體、動物等),旗手用一隻手支撐著旗幟,沿著國際大街移動,一邊搖擺一邊喊著口號。這個矩陣是Ufunnasunei (大綱 Zuneei)它被稱為拔河比賽,在拔河比賽當天的早上舉行。
此外,在大拔河比賽前的周六晚上,「傳統表演藝術夜間遊行及市民登台「將舉行,街道上將充滿Eisa(沖繩傳統鼓舞)、舞獅者、旗手、現代舞蹈隊等。那霸大拔河節的獨特之處在於,它的設計使節日持續三天。
📅 2026年 スケジュール
| 行程 | 時間 | 事件 | 地方 |
|---|---|---|---|
| 10 月 10 日,星期六 | 17:00-20:30 | 傳統表演藝術夜間遊行及市民登台 | 國際通 |
| 10月10日-12日 | 一整天 | RBC 公民節(舞台/商店) | 小野山綜合運動公園 |
| 10 月 11 日,星期日 | 11:30-14:00 | 旗頭遊行(Ufunnasunei) | 國際通 |
| 10 月 11 日,星期日 | 14:30-17:00 | 那霸大拔河(實際) | 國道58號/久茂地交叉路口 |
| 10月12日(週一·假日) | 一整天 | 公民節最後一天 | 小野山綜合運動公園 |
*時間是前幾年的估計值。詳情請參閱那霸大拔河保存協會或那霸市觀光協會的官方公告。
📝 楽しみ方のポイント
作為磨豆人參與:那霸大拔河的最大魅力在於,即使是遊客也可以作為拔河選手自由參與。不需要預先登記,只需在開始時間前一點到達會場(靠近久茂地十字路口),抓住從繩子上伸出的“韁繩”,從那一刻起你就成為了節日的一部分。這是唯一可以體驗親手拉動世界上最大草繩的地方。
一條繩子就是一個幸運符:節慶結束後,繩子就會被拆除,你可以把碎片帶回家。沖繩有一種習俗,就是把帶回家的繩子掛在自家門口,作為身體健康和家庭平安的護身符。如果有剪刀或刀具會很有幫助,但請與他人妥協。
國旗遊行將在國際通街舉行:牧志週邊、平和大道、縣廳前等路邊區域適合觀賞。旗頭上下擺動的那一刻非常令人印象深刻,可以拍出很棒的照片。
衣服及攜帶物品:即使是10月的那霸,白天的氣溫也在25-28℃左右,也有陽光強烈的日子。帽子、防曬霜和水是不可或缺的。如果您以研磨者身份參加,請穿著方便移動的衣服和堅固的運動鞋(避免穿涼鞋)。當你握住繩子時,你的手會變黑,所以穿不介意弄髒的衣服。
萬一你們分開了:該場館將吸引數十萬人。最好提前和同伴決定集合地點。
🚃 アクセス
| 出發地點 | 路線 | 所需時間 |
|---|---|---|
| 東京(羽田) | 飛機 → 那霸機場 | 約2小時45分鐘 |
| 大阪(關西機場/伊丹) | 飛機 → 那霸機場 | 約2小時20分鐘 |
| 那霸機場 | Yui Rail → 縣立廳前站/美榮橋站 | 約15分鐘 |
| 縣廳前站 | 步行至大拔河比賽場地(久茂地十字路口) | 約5分鐘 |
拉鋸戰當天,國道58號久茂地路口週邊將實施大規模交通限制,汽車幾乎無法駛近。Yui Rail(沖繩都會單軌電車)最可靠的選擇是使用 ,從縣廳前站、美榮橋站和牧志站步行即可到達。飯店位於那霸市中心(國際大道附近),交通便利,但節日期間往往會被訂滿,因此請務必儘早預訂。
🌺 南国の祭りが教えてくれること
本州的秋季祭典是圍繞著感恩豐收和祈求祖先的精神而發展起來的,而那霸大拔河則傳達了獨立的琉球王國的記憶,如“國家和平”、“城鎮之間的權力競爭”和“社區團結”。儘管日本的秋季祭典是相同的,但背後的歷史卻完全不同。
就像我們在9月推出的富山大風盆節和10月初的長崎坤日節一樣,那霸大拔河也是「只有在那個地區才能誕生的節日」之一。與大和節不同的節奏、不同的語言、對不同神的祈禱——那霸的街道上有日本的「另一個秋天」。
我握著繩子,滿頭大汗,和站在我旁邊的陌生人一起提高了聲音。這三天裡,那霸將變成一座節慶之城。請作為工匠之一加入到興奮之中。





