16 a 18 de outubro | Carros de tambor bordados a ouro e prata erguidos no ar: o Niihama Taiko Matsuri, em Ehime

Niihama, na província de Ehime, é uma das principais cidades industriais de Shikoku, à beira do Mar Interior de Seto. O momento mais quente do ano nesta cidade é o Niihama Taiko Matsuri (Festival dos Tambores de Niihama), realizado durante três dias em meados de outubro. É um dos três grandes festivais de Shikoku e também é conhecido como “festival dos homens”.
Os protagonistas são cerca de 50 taikodai (carros de tambor). Cerca de 5,4 metros de altura, 12 metros de comprimento, 3,4 metros de largura e 2,5 a 3 toneladas de peso. Esses carros gigantes, cobertos de cortinas luxuosas bordadas em relevo com fios dourados e de ouro verdadeiro, são carregados por 150 a 200 carregadores chamados kakifu e erguidos em direção ao céu: uma cena que impressiona quem a vê pela primeira vez.

⛏️ A mina de cobre de Besshi e o agigantamento dos carros

Há várias teorias sobre a origem dos taikodai de Niihama, e algumas tradições os fazem remontar aos períodos Heian ou Kamakura, mas eles só aparecem em registros confiáveis no fim do período Edo, na era Bunsei (1818–1830). Acredita-se que, originalmente, eram carregados numa forma relativamente simples, acompanhando o mikoshi do festival de outono que agradecia as boas colheitas.

Por trás da evolução desses carros até o esplendor atual está a mina de cobre de Besshi. Aberta em 1691 (ano 4 da era Genroku) pela família Sumitomo, a mina sustentou a economia de Niihama por 283 anos. É uma mina rara no mundo, administrada por uma única empresa privada por mais de 280 anos.

A partir da era Meiji, a mina de Besshi aproveitou a onda de modernização, aumentou enormemente a produção e expandiu os negócios da montanha até o porto. Nesse processo, Niihama passou de vila agrícola e pesqueira a cidade industrial moderna, e surgiu uma folga econômica. Os fiéis investiram essa riqueza sem economia no festival, e os taikodai ficaram maiores e mais luxuosos ano após ano. Cortinas bordadas a ouro, entalhes de dragões e fênix, trabalhos no teto: o custo de produção de um único taikodai vai de dezenas de milhões a mais de 100 milhões de ienes, e eles se tornaram dignos do nome de “museus em movimento”.

🎎 A estrutura do taikodai e a beleza do bordado a ouro

O taikodai do estilo de Niihama se desenvolveu de forma própria. Um tambor fica pendurado entre quatro colunas centrais, e o conjunto é coberto por 8 cortinas.

Parte Características
Quatro colunas A estrutura do carro. Ao longo das colunas pendem 8 cortinas no total: as superiores e as da balaustrada.
Uwamaku (cortinas superiores) As 4 cortinas da parte de cima das colunas. Dragões, leões, fênix e guerreiros bordados em relevo com fios dourados.
Koranmaku (cortinas da balaustrada) As 4 cortinas da parte de baixo. Bordados com temas de flores e pássaros ou de lendas antigas.
Tenmaku (cobertura) Tecido que cobre o telhado. Destacam-se as franjas decorativas.
Tambor Fica no centro do carro e é tocado durante o percurso.
Varas de carregar Quatro varas longas que se estendem para a frente, para trás e para os lados. É aqui que 150 a 200 pessoas apoiam os ombros.

O bordado das cortinas é feito por artesãos de bordado japonês, que combinam vários tipos de fio, como o fio dourado nº 5 e o de ouro verdadeiro, e levam de alguns meses a mais de um ano para terminar. Usa-se a técnica do “bordado em relevo” (moriage), em que muitos fios são reunidos para dar volume e fazer o desenho saltar em três dimensões, expressando cada escama do dragão e cada fio da juba do leão. De perto, o efeito tridimensional parece de escultura.

💪 Kakikurabe: erguer um carro de 3 toneladas ao céu

O maior destaque do festival é o kakikurabe. Vários taikodai se reúnem num mesmo lugar, e os kakifu de cada um, em sintonia, erguem seu carro bem alto acima da cabeça: é uma disputa de altura e beleza.

No momento em que 150 a 200 pessoas levantam um carro de cerca de 3 toneladas, os kakifu esticam os joelhos e erguem os braços para o céu. Esse movimento se chama sashiage ou kakiage. A base do carro chega a 5 ou 6 metros do chão, e as cortinas bordadas a ouro pendem para os quatro lados num espetáculo grandioso. Ao redor ecoam gritos e aplausos, e no rosto dos carregadores se misturam orgulho e êxtase.

Geograficamente, Niihama se divide em 4 distritos — Jobu, Kawanishi, Kawahigashi e Ojoin —, e cada um tem seus próprios taikodai. Cada distrito tem sua própria reunião unificada (evento em que os carros se juntam para o kakikurabe), com datas e locais diferentes, então percorrer os distritos e comparar vários kakikurabe também é uma forma de aproveitar.

📅 Programação dos principais eventos de 2026

Data Horário Evento Local
16 de outubro (sex.) A partir do início da manhã Saída dos carros dos santuários e percurso pelos distritos Vários pontos da cidade
16 de outubro (sex.) Madrugada “Kakiage Shinji” do Santuário Naiku (distrito de Sumino) Santuário Naiku
17 de outubro (sáb.) Cerca de 10h00 às 16h00 Kakikurabe unificado do distrito de Jobu Campo de Yamane
17 de outubro (sáb.) Durante o dia Reuniões unificadas dos distritos de Kawanishi e Kawahigashi Locais de cada distrito
18 de outubro (dom.) Durante o dia “Kakikurabe do Santuário Ichinomiya”, distrito de Kawanishi Santuário Ichinomiya
18 de outubro (dom.) Do dia ao fim da tarde Percurso em cada distrito e retorno aos santuários Vários pontos da cidade

* Horários e locais aproximados com base em anos anteriores. A programação muda de ano para ano, então confira os comunicados mais recentes da Associação de Turismo e Produtos de Niihama ou do site oficial do Niihama Taiko Matsuri.

📝 Dicas para aproveitar

O kakikurabe unificado no Campo de Yamane: para quem vem pela primeira vez, a maior recomendação é o kakikurabe unificado do distrito de Jobu, no dia 17. Cerca de 20 taikodai se reúnem no amplo Campo de Yamane e apresentam o sashiage um após o outro. Dá para ver o local inteiro, é fácil fotografar e é ideal para entender o carro como um todo. Há ônibus gratuito saindo da saída sul da estação Niihama, então é possível chegar sem carro.

Kakikurabe do Santuário Ichinomiya: o “Kakikurabe do Santuário Ichinomiya”, do distrito de Kawanishi, no dia 18, acontece no espaço limitado do recinto do santuário, então a distância entre os carros e o público é muito pequena e a força do evento se sente de perto. Mas os lugares são limitados, por isso recomenda-se chegar de 1 a 2 horas antes.

Ver os bordados de perto: fora do festival ou nos intervalos dos percursos, visitando o Akagane Museum (centro cultural de Niihama) ou o Museu Memorial da Mina de Cobre de Besshi, é possível ver taikodai reais expostos e os bordados e entalhes de perto. Uma forma de sentir a profundidade dessa cultura por outro ângulo, longe da euforia do festival.

Visite também a mina de Besshi: para sentir o pano de fundo econômico que fez os carros crescerem, vá às ruínas da mina de Besshi, como o “Minetopia Besshi” e a área de Tonaru, chamada de “Machu Picchu do Oriente”. Há passeios de ônibus e trens turísticos na mina.

Hospedagem: durante o festival, os hotéis de Niihama costumam lotar, então uma opção é usar as cidades vizinhas de Saijo ou Imabari como base. São de 20 a 40 minutos pelos expressos limitados da JR. As datas coincidem com o Saijo Matsuri (10 a 17 de outubro), então também dá para montar um roteiro combinando os dois.

Roupas: em meados de outubro, Niihama tem cerca de 20 ℃ durante o dia, e de manhã e à noite pode esfriar para a casa dos 10 ℃. O kakikurabe é ao ar livre e longo, então leve um agasalho e sapatos confortáveis.

🚃 Como chegar

Origem Trajeto Tempo
Tóquio Avião → Aeroporto de Matsuyama → expresso limitado da JR Cerca de 3h30
Osaka Shinkansen → Okayama → expresso limitado Shiokaze, da JR Cerca de 3 horas
Matsuyama Expressos limitados Shiokaze e Ishizuchi, linha JR Yosan Cerca de 1 hora (estação Niihama)
Estação Niihama Ônibus gratuito até o Campo de Yamane Cerca de 20 minutos
Estação Niihama De carro até o Santuário Ichinomiya Cerca de 10 minutos

Durante o festival, há restrições de trânsito na cidade, e como os taikodai circulam por vias de uma faixa em cada sentido, formam-se grandes congestionamentos. Recomenda-se usar o transporte público sempre que possível.

🔥 Três dias pelos quais os homens vivem o ano inteiro

Não é exagero dizer que os homens envolvidos no Niihama Taiko Matsuri vivem o ano inteiro por esses três dias. Os preparativos começam logo depois do festival anterior: os jovens treinam o corpo o ano todo, e continuam os reparos das cortinas, a troca do couro dos tambores e as inspeções dos carros. Na manhã de 16 de outubro, no instante em que apoiam o ombro na vara, o esforço de um ano inteiro se concretiza ali.

Os fios de ouro e prata brilhando sob o sol de outono, e o instante em que um carro de 3 toneladas é erguido rumo ao céu limpo: venha ver com seus próprios olhos a força da cidade industrial de Niihama.