С середины марта по апрель | Приход весны и молитвы об урожае: весенние праздники с паланкинами и платформами

С середины марта по апрель в святилищах по всей Японии проходят Haru-matsuri (Хару-мацури / Haru-matsuri, «весенние праздники»).
Носят паланкины mikoshi (микоси), тянут праздничные платформы dashi (даси), исполняют танец льва shishimai. Это праздники, возвещающие начало земледельческого года, с молитвами о богатом урожае.

Почему праздники сосредоточены весной? Что такое mikoshi?
То, что весной проходит так много таких праздников, глубоко связано с земледельческой культурой Японии.

🌾 Молитва богам перед посадкой риса

С древности Япония была земледельческим обществом, в центре которого стояло рисоводство. Весна – важный сезон, когда начинается подготовка к посадке риса, и так возник обычай проводить в святилищах праздники с молитвами о хорошем урожае.
Во время весенних праздников божество сажают в паланкин mikoshi и проносят по округе – считается, что так божественная благодать распространяется на поля и дома. Если осенние праздники – благодарность за собранный урожай, то весенние имеют значение yoshuku («заблаговременного празднования»): молитвы об успехе начинающихся полевых работ.

На что обратить внимание

У весенних праздников в каждой местности свои особенности.

  • Mikoshi (микоси): ujiko (местные жители-прихожане) несут на плечах паланкин – «транспорт» божества – по улицам. Зрелище, как паланкин бурно раскачивается под возгласы «вассёй, вассёй!», впечатляет.
  • Dashi (даси): по округе движутся пышно украшенные платформы. На них играют на флейтах и барабанах музыку hayashi, а иногда под неё исполняют танцы.
  • Shishimai: традиционное искусство, в котором танцует shishi (воображаемое животное, похожее на льва). Говорят, что если лев «укусит» тебя за голову, это защитит от бед, и можно увидеть, как дети подставляют ему головы.

🎌 Известные весенние праздники

Весенний большой праздник в святилище Никко Тосёгу (префектура Тотиги), праздник Ацута в святилище Ацута Дзингу (префектура Айти), бесплатное открытие священного сада святилища Хэйан Дзингу в Киото – в разных местах проходят весенние праздники со своим характером. Часто они совпадают с сезоном сакуры, и в некоторых местах можно одновременно насладиться цветущей сакурой и праздником.

Тяжесть паланкинов, пышность платформ, звук барабанов, жар праздника.
Это укоренённая в местной жизни традиционная культура, позволяющая всем телом почувствовать приход весны в Японию.