Barco da orquestra “24 a 25 de setembro” flutuando na lagoa Sarusawa - Festival Nara Uname

🌙 A mulher que se jogou na lagoa Sarusawa - a origem da lenda

``Ue-me'' é uma funcionária que cuidou das refeições e assuntos pessoais do imperador desde o período Nara até o período Heian. As crianças mais bonitas foram selecionadas entre os filhos dos gunji (famílias poderosas locais) de todo o país para servir na corte imperial. O personagem principal do ``Uname Festival'' é um deles - um certo Uname, cujo nome não pode ser dito.

A história desta mulher está escrita na história poética do século X “Yamato Monogatari”. Uma certa mulher foi favorecida pelo imperador, mas logo esse favor diminuiu. Incapaz de suportar a tristeza de perder seu amor, ela se jogou no Lago Sarusawa e deixou este mundo. Quando o imperador soube de sua morte, ficou profundamente triste e dizem que compôs um poema dizendo: “Não posso deixar de ver o cabelo sonolento de Wagimoko como a grama de jade do lago Sarusawa”. Este é um poema triste que retrata o cabelo desgrenhado da mulher que ele amava como plantas aquáticas em um lago.

O Santuário Uneme, localizado às margens do Lago Sarusawa, foi construído para apaziguar o espírito de Uneme. É um pequeno santuário subsidiário de Kasuga Taisha, mas o que o torna interessante é que o edifício do santuário fica de costas para o Lago Sarusawa. Diz-se que o espírito de Uneme mudou a direção do santuário durante a noite porque era doloroso olhar para o lago que havia inundado. É por isso que é conhecido como “santuário voltado para trás”, o que é raro no Japão.

Para consolar o espírito de Uname, o Festival de Uname começou a ser realizado na noite de lua cheia em meados do outono. A época exata de sua origem é desconhecida, mas acredita-se que tenha assumido a forma atual pelo menos durante o período Edo.

🚣 Leque de flores oferecendo procissão e cerimônia em barco kangen

O Festival Uname consiste em três eventos principais durante dois dias. O festival inclui o Festival Yoimiya, a procissão de oferendas de leques de flores e o clímax do festival, o Kangensen-no-gi. Vamos dar uma olhada passo a passo.

Festival Yoimiyaé um ritual xintoísta realizado no Santuário Kameme na noite de 24 de setembro. É uma cerimônia tranquila realizada por autoridades e participantes locais, e tem como objetivo a preparação para o festival principal do dia seguinte.

Leque de flores oferecendo procissãopartirá da estação JR Nara às 17h da noite de 25 de setembro. Um carrinho de flores carregando um leque de flores de 2 metros de altura decorado com flores de outono está na liderança, seguido por Chigo vestindo fantasias de Tenpyo, Miss Uname, Miss Nara e cerca de 200 cidadãos. Seguindo para o leste ao longo da Rua Sanjo-dori, o desfile leva aproximadamente uma hora para percorrer aproximadamente um quilômetro até o Santuário Kameme, nas margens do Lago Sarusawa. A visão dos trajes da corte de Heian movendo-se silenciosamente pelas ruas de Nara dá a sensação de que cenas de mil anos atrás estão surgindo na vida cotidiana da cidade.

Kangen Fune no Gicomeçará na Lagoa Sarusawa por volta das 19h. Após completar o ritual de oferenda do leque de flores, o leque de flores é transferido para dois barcos kangen. O "Ryutosen", que tem a escultura de um dragão na proa, e o "Gekishusen", que tem a escultura de um pássaro imaginário, uma águia marinha, na proa - esses dois barcos são barcos gagaku restaurados, usados ​​pelos aristocratas durante o período Heian para brincar no lago. Enquanto os dois barcos circundam o lago duas vezes, música gagaku é tocada a bordo e a lua cheia e as fogueiras são refletidas na água. Um leque de flores é jogado do barco para o lago e diz-se que é um gesto ao espírito de Uname.

🦌 Parque Nara à noite e vestígios da era Heian

A Lagoa Sarusawa, local do Festival Ume, está localizada ao sul do Templo Kofukuji e é a entrada do Parque Nara. É um lago artificial com circunferência de aproximadamente 360 ​​metros, e diz-se que foi construído em 749 como um Hojoike (um lago para soltar peixes e pássaros para evitar a morte de animais) no Templo Kofukuji. Este lago tem uma história de quase 1.300 anos e é adorado por figuras literárias desde o período Heian como um famoso local para observar a lua.

Na noite do festival, os cervos continuam vagando pelo lago. Diz-se que os cervos de Nara são mensageiros divinos do Santuário Kasuga Taisha, criando uma cena única em Nara, onde as fronteiras entre a cidade e a natureza são confusas. Enquanto os barcos kangen navegam silenciosamente ao redor do lago, os cervos pastam nas margens do lago - essa coexistência atemporal também torna os festivais de Nara especiais.